Unlayers
Changer la police d’une image

Changer la police d’une image

Impossible de changer directement la police d’un texte dans un JPG ou un PNG : les lettres sont des pixels, pas des caractères. Unlayers transforme d’abord ce texte en vrai calque de texte, avec la police la plus proche de son catalogue. Vous pouvez ensuite passer à n’importe laquelle des 1 950 familles Google Fonts, modifier la graisse, la taille, la couleur et l’espacement, puis exporter le résultat en PNG.

Essayer gratuitement sur l’image d’exempleDémo gratuite · Sans inscription · 10 images pour $9, sans abonnement

L’affiche d’origine — Le titre de la démo, passé d’une police condensée sans empattement à une police à empattements. Les mots, la couleur et la position n’ont pas changé.

La même affiche, avec le titre dans une autre police — Le titre de la démo, passé d’une police condensée sans empattement à une police à empattements. Les mots, la couleur et la position n’ont pas changé.

Comment changer la police d’une image

Importez l’image. PNG, JPG ou WEBP jusqu’à 10 Mo.
Laissez Unlayers la découper. Chaque élément de texte devient un calque de texte, avec la police la plus proche du catalogue.
Choisissez une nouvelle police. Sélectionnez le calque de texte et ouvrez la liste des polices. Cherchez par nom ou parcourez les catégories Populaires, Sans Serif, Serif, Display, Manuscrite et Monospace. Chaque police se charge quand vous la choisissez.
Peaufinez. Graisse, italique, taille, couleur, espacement des lettres et alignement. Activez « Ajuster le texte au cadre » pour que le texte ne déborde pas.
Exportez. Téléchargez un PNG à la taille d’origine.

Retrouver la police d’origine

Pour chaque calque de texte, Unlayers choisit la police la plus proche dans son catalogue, et non la police sous licence exacte utilisée par le graphiste. Pour beaucoup de visuels, la ressemblance suffit ; sinon, c’est à cette étape que vous la corrigez. Si vous connaissez le nom de la police d’origine, cherchez-la : beaucoup de polices populaires, ou de proches cousines, figurent dans Google Fonts.

De bonnes raisons de changer de police

Cohérence de marque. Alignez un ancien visuel sur les polices qu’utilise votre marque aujourd’hui.
Lisibilité. Une graisse plus forte ou une taille plus grande pour les petits écrans et les miniatures.
Prise en charge des langues. Passez à une police qui contient les accents ou l’alphabet dont votre nouveau texte a besoin, comme le ğ et le ş du turc ou le å et le ø des langues nordiques.
Un coup de neuf. Donnez un nouveau style à une campagne saisonnière sans tout refaire : voir modifier un visuel publicitaire.

À quoi s’attendre

Le changement de police s’applique calque par calque : un titre et un pied de page peuvent donc avoir des polices différentes. Un lettrage très décoratif, comme un logo dessiné à la main ou un texte avec de forts effets 3D, peut ressortir dans un calque image plutôt qu’en texte ; il reste alors tel quel. Convertir une image coûte un crédit ; le changement de police et l’export sont gratuits.

Questions fréquentes

Puis-je importer mon propre fichier de police ?

Pas encore. Vous pouvez choisir parmi les 1 950 familles du catalogue Google Fonts.

La nouvelle police tiendra-t-elle dans le même espace ?

Activez « Ajuster le texte au cadre » : la taille du texte s’adapte pour rester dans son cadre. Sans cette option, réglez vous-même la taille du texte ou la largeur du cadre.

Puis-je utiliser ces polices à des fins commerciales ?

Les Google Fonts sont publiées sous des licences libres, comme la SIL Open Font License, qui autorisent l’usage commercial. En cas de doute, vérifiez la licence de la police concernée.

Faut-il Photoshop ou le fichier d’origine ?

Non. Unlayers part du JPG, PNG ou WEBP aplati, directement dans votre navigateur. Voir modifier une image sans Photoshop.

Essayer sur l’affiche d’exemple