Unlayers
Schriftart im Bild ändern

Schriftart im Bild ändern

Die Schriftart eines Textes in einem JPG oder PNG lässt sich nicht direkt ändern, denn die Buchstaben sind nur Pixel und kein gesetzter Text. Unlayers verwandelt diesen Text deshalb zuerst in eine echte Textebene, gesetzt in der ähnlichsten Schrift aus seinem Katalog. Danach kannst du zu jeder der 1.950 Schriftfamilien von Google Fonts wechseln, Schriftstärke, Größe, Farbe und Abstände anpassen und das Ergebnis als PNG exportieren.

Kostenlos am Beispielbild testenKostenlose Demo · Ohne Anmeldung · 10 Bilder für $9, ohne Abo

Das Originalplakat — Die Demo-Überschrift, umgestellt von einer schmalen serifenlosen Schrift auf eine Serifenschrift. Wörter, Farbe und Position sind gleich geblieben.

Dasselbe Plakat, die Überschrift „SMASH“ in einer Serifenschrift — Die Demo-Überschrift, umgestellt von einer schmalen serifenlosen Schrift auf eine Serifenschrift. Wörter, Farbe und Position sind gleich geblieben.

So änderst du die Schriftart in einem Bild

Bild hochladen. PNG, JPG oder WEBP bis 10 MB.
Von Unlayers zerlegen lassen. Jedes Textelement wird zu einer Textebene, gesetzt in der ähnlichsten Schrift aus dem Katalog.
Neue Schrift wählen. Klick auf die Textebene und öffne die Schriftliste. Such nach dem Namen oder stöbere in den Kategorien Beliebt, Sans Serif, Serif, Display, Handschrift und Monospace. Die Schriften werden geladen, sobald du sie auswählst.
Feinschliff. Schriftstärke, Kursiv, Größe, Farbe, Zeichenabstand und Ausrichtung. Aktiviere „Text automatisch an Rahmen anpassen“, damit nichts über den Rahmen hinausläuft.
Exportieren. Lade ein PNG in Originalgröße herunter.

Die Originalschrift treffen

Unlayers wählt für jede Textebene die ähnlichste Schrift aus seinem Katalog, nicht exakt die lizenzierte Schrift, mit der das Original gestaltet wurde. Bei vielen Designs ist die Übereinstimmung gut genug, um sie zu behalten; wenn nicht, tauschst du die Schrift genau hier aus. Kennst du den Namen der Originalschrift, such danach: Viele beliebte Schriften oder enge Verwandte davon gibt es bei Google Fonts.

Gute Gründe für eine andere Schrift

Einheitlicher Markenauftritt. Pass eine alte Grafik an die Schriften an, die deine Marke heute verwendet.
Lesbarkeit. Eine kräftigere Schriftstärke oder eine größere Schrift für kleine Bildschirme und Vorschaubilder.
Sprachunterstützung. Wechsle zu einer Schrift, die die Sonderzeichen oder das Alphabet deines neuen Textes enthält, etwa das türkische ğ und ş oder das skandinavische å und ø.
Ein frischer Look. Gib einer saisonalen Kampagne einen neuen Stil, ohne sie neu zu gestalten: siehe Werbeanzeige ohne Quelldatei bearbeiten.

Was dich erwartet

Schriftänderungen gelten pro Textebene, Überschrift und Fußzeile können also verschiedene Schriften haben. Sehr dekorative Schriftzüge wie handgezeichnete Logos oder Text mit starken 3D-Effekten werden unter Umständen als Teil einer Bildebene erkannt statt als Text; sie bleiben dann, wie sie sind. Die Umwandlung eines Bildes kostet einen Credit; Schriftwechsel und Export sind kostenlos.

Häufige Fragen

Kann ich eine eigene Schriftdatei hochladen?

Noch nicht. Du kannst aus den 1.950 Schriftfamilien im Katalog von Google Fonts wählen.

Passt die neue Schrift in denselben Rahmen?

Aktiviere „Text automatisch an Rahmen anpassen“, dann wird die Schriftgröße so gewählt, dass der Text in seinem Rahmen bleibt. Ohne diese Option passt du die Schriftgröße oder die Rahmenbreite selbst an.

Darf ich die Schriften kommerziell nutzen?

Google Fonts stehen unter offenen Lizenzen wie der SIL Open Font License, die eine kommerzielle Nutzung erlauben. Prüf im Zweifel die Lizenz der jeweiligen Schrift.

Brauche ich Photoshop oder die Originaldatei?

Nein. Unlayers arbeitet direkt in deinem Browser mit dem flachen JPG, PNG oder WEBP. Siehe Bild bearbeiten ohne Photoshop.

Am Beispielplakat ausprobieren