Unlayers
Text aus Bild entfernen

Text aus einem Bild entfernen

Wenn du Text aus einem Bild entfernen willst, ohne dass ein Fleck zurückbleibt, muss der Hintergrund hinter den Buchstaben neu entstehen. Unlayers erledigt das für das ganze Bild auf einmal: Jedes Textelement kommt auf eine eigene Ebene, und der Hintergrund darunter wird aufgefüllt. Blende den Text aus, den du nicht brauchst, oder lösch ihn, behalte den Rest und exportiere ein sauberes PNG.

Kostenlos am Beispielbild testenKostenlose Demo · Ohne Anmeldung · 10 Bilder für $9, ohne Abo

Das Originalplakat mit seinem Text — Das Demo-Plakat mit allen Textebenen ausgeblendet. Burger und Hintergrund wurden nicht von Hand retuschiert.

Dasselbe Plakat, der gesamte Text entfernt — Das Demo-Plakat mit allen Textebenen ausgeblendet. Burger und Hintergrund wurden nicht von Hand retuschiert.

So entfernst du Text aus einem Bild

Bild hochladen. PNG, JPG oder WEBP bis 10 MB.
Von Unlayers zerlegen lassen. Jedes Textelement wird zu einer eigenen Ebene, und der Hintergrund dahinter wird aufgefüllt. Das dauert meist ein paar Minuten.
Text ausblenden oder löschen. Klick auf das Auge neben einer Textebene, um sie auszublenden, oder lösch sie. Nimm eine Zeile heraus und behalte die anderen.
Exportieren. Lade ein PNG in Originalgröße herunter. Ausgeblendete und gelöschte Ebenen sind nicht enthalten.

Warum Ebenen besser funktionieren als ein Radierpinsel

Die meisten Tools zum Entfernen von Text übermalen die Buchstaben, über die du pinselst, und raten, was darunter war – Strich für Strich. Unlayers baut den Hintergrund einmal für das ganze Bild neu auf und behält den Text als eigene Ebenen. Du kannst ein Wort entfernen, es dir anders überlegen und es zurückholen oder an derselben Stelle neue Wörter einsetzen: siehe Text im Bild ändern.

Wo es gut funktioniert

Produktfotos mit einem Aktions-Badge oder einem Etikett, das weg muss.
Plakate und Flyer, bei denen sich das Datum, der Veranstaltungsort oder ein Sponsor geändert hat.
Werbemotive, die du mit neuem Text wiederverwenden willst: siehe Werbeanzeige ohne Quelldatei bearbeiten.
Designs, die du in einer anderen Sprache brauchst: die alten Wörter entfernen, die neuen eintippen.

Nur für Bilder, an denen du die Rechte hast

Unlayers ist für deine eigenen Designs gedacht und für Bilder, die du verändern darfst. Entferne damit keine Wasserzeichen, Bildnachweise oder Copyright-Hinweise aus fremden Werken; mit der Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen bestätigst du, dass du jedes Bild, das du hochlädst, verwenden darfst.

Was dich erwartet

Bei sauber gestalteten Bildern ist vom entfernten Text kaum noch etwas zu sehen. Text über feinen Details wie Haaren, Blättern oder gemustertem Stoff kann dort, wo der Hintergrund neu aufgebaut wurde, eine leicht verwaschene Stelle hinterlassen – zoom also vor dem Export heran. Jedes umgewandelte Bild kostet einen Credit; Ausblenden, Löschen und Exportieren sind kostenlos.

Häufige Fragen

Kann ich nur ein Wort oder eine Zeile entfernen?

Ja. Jeder Textblock ist eine eigene Ebene, du entfernst also nur die, die du auswählst. Wurde ein ganzer Satz als eine Ebene erkannt, bearbeite seinen Text, statt die Ebene zu löschen.

Ist der entfernte Text im Export wirklich weg?

Ja. Ausgeblendete und gelöschte Ebenen landen nicht im exportierten PNG. Ausgeblendete Ebenen bleiben im gespeicherten Projekt, sodass du sie später wieder einblenden kannst; eine gelöschte Ebene holst du mit „Rückgängig“ zurück, solange du noch bearbeitest.

Funktioniert das auch mit Fotos, nicht nur mit Designs?

Es funktioniert mit jedem PNG, JPG oder WEBP mit lesbarem Text, etwa mit dem Foto eines Schilds oder eines Produktetiketts. Je unruhiger die Fläche hinter dem Text, desto genauer solltest du das Ergebnis prüfen.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Teste die Demo ohne Anmeldung und kauf im Checkout ein Credit-Paket, sobald du dein eigenes Bild verwenden willst.

Am Beispielplakat ausprobieren