1. Unlayers
  2. Use cases
  3. Edit a flat ad creative

Edit a flat ad creative without the source file

The campaign is live, the designer is gone and all you have is the JPG. A price changed, the offer was extended, the German market needs the same creative in German. Unlayers takes the finished image and gives you back its parts: the headline and body text as editable text layers, the product and people as cut-outs, and a clean background. You make the change and export a new PNG in minutes.

Try it on the sample adFree demo · No sign-up · 10 images for $9, no subscription

The English originalBefore
The German versionAfter
The same ad retyped for another market. The photo and the layout were not touched.

What people use it for

How it works

Honest limits

The output is a PNG with your edits, not a PSD. Fonts are close matches rather than the exact licensed typeface, so compare them before you ship. Text over very busy areas and heavily overlapping elements may need a small manual touch-up in the editor. Clean, designed creatives give the best results; the free demo shows exactly what you get.

Frequently asked questions

Can Unlayers translate the ad for me?

No. You type the new copy, or paste it from your translator, into the text layers. That keeps you in control of the wording.

Will the export be sharp enough for Meta or Google ads?

The PNG is exported at the size of the image you uploaded, so start from the largest version of the creative you have.

Can I change several ads at once?

Each creative is converted separately and costs one credit. Once converted, you can duplicate the project for free and make as many versions as you need.

Open the free demo

Related